1 00:00:20,080 --> 00:00:35,679 Filamu ilitafsiriwa na TOP1. 2 00:00:56,080 --> 00:00:57,679 Maji! 3 00:01:38,360 --> 00:01:39,959 Maji! 4 00:01:46,920 --> 00:01:47,319 Maji! 5 00:01:47,560 --> 00:01:48,759 Maji! 6 00:01:51,280 --> 00:01:52,759 Maji! 7 00:01:58,920 --> 00:01:59,479 Maji! 8 00:02:00,840 --> 00:02:01,839 Tupu kwamba watoto kufanya? 9 00:02:01,960 --> 00:02:02,719 Unataka kuwa hapa ili kutusaidia. 10 00:02:04,600 --> 00:02:06,719 Ninaogopa sana, tunaenda nyumbani. 11 00:02:06,920 --> 00:02:07,999 Ninaogopa kitu? 12 00:02:08,560 --> 00:02:09,919 Tam alimaliza kuongea... 13 00:02:09,920 --> 00:02:11,239 Chini ya maji ya mto wa nyani. 14 00:02:11,240 --> 00:02:13,639 Ambayo ni kwa sababu iligeuka kuwa maiti. 15 00:02:13,640 --> 00:02:14,839 Inasema... 16 00:02:14,840 --> 00:02:16,319 Pia hulisha capita. 17 00:02:20,960 --> 00:02:22,239 Usisikilize watu wengine wakizungumza juu ya mambo mengine. 18 00:02:22,400 --> 00:02:23,519 Nyani hufanya na nchi yoyote. 19 00:02:23,520 --> 00:02:24,999 Lick iko hapa ili kutusaidia kuchora kupitia matundu. 20 00:02:32,020 --> 00:02:33,999 Cha! 21 00:02:55,520 --> 00:02:59,239 Baba! Baba! Baba! 22 00:03:14,360 --> 00:03:16,599 Nadhani samaki mkubwa alinaswa kwenye wavu. 23 00:03:16,960 --> 00:03:18,599 Inageuka nyasi zote ziko chini ya maji. 24 00:03:20,320 --> 00:03:22,039 Kuna kitu nje. 25 00:03:25,440 --> 00:03:26,559 Fanya kitu. 26 00:03:27,040 --> 00:03:28,599 Je! watoto hawawezije kujitisha wenyewe. 27 00:03:31,960 --> 00:03:33,359 Cha Cha! Kuna! 28 00:04:12,000 --> 00:04:13,519 Maji! shikilia. 29 00:04:45,840 --> 00:04:47,919 Baba! Baba! Baba! 30 00:05:21,240 --> 00:05:22,119 Maji! 31 00:06:49,840 --> 00:06:50,999 Ca! Imewasilishwa hapa! 32 00:06:56,480 --> 00:06:57,239 Wajinga! 33 00:06:57,840 --> 00:06:58,719 Imewasilishwa sawa? 34 00:06:59,720 --> 00:07:02,119 Wazazi wanaota maji ya tumbili? 35 00:07:05,540 --> 00:07:06,319 Wanafunzi kuja hapa kufanya? 36 00:07:07,540 --> 00:07:08,919 Watendaji kuleta chakula kitamu kwa familia. 37 00:07:12,200 --> 00:07:13,359 Nenda kula peke yako. 38 00:07:31,480 --> 00:07:33,079 Jina la uvivu, jina la uvivu. 39 00:07:33,080 --> 00:07:34,399 Mwingine wa wasifu wa wakati. 40 00:07:34,400 --> 00:07:35,479 Nimekupiga unaamini? 41 00:07:40,240 --> 00:07:41,039 Luc amezaliwa! 42 00:07:41,640 --> 00:07:42,479 Nenda polepole! 43 00:07:42,480 --> 00:07:43,639 Kuwa mwangalifu asije akaanguka. 44 00:07:44,320 --> 00:07:46,839 - mkuu wa kijiji. - matumbo! 45 00:07:47,040 --> 00:07:48,399 Hivyo mapema? 46 00:07:49,520 --> 00:07:50,879 Samaki kubwa pia! 47 00:07:51,680 --> 00:07:52,559 Bahati. 48 00:07:52,560 --> 00:07:54,159 Swali ni kwa sababu. 49 00:07:54,560 --> 00:07:55,039 Hiyo ni sauti kubwa! 50 00:07:55,040 --> 00:07:55,759 Ramani ya Ziwa! 51 00:07:58,000 --> 00:07:58,599 Baba mzee aliamuru. 52 00:07:59,080 --> 00:08:01,819 Samaki hupatikana kwenye pwani, sio lazima kuchukua. 53 00:08:03,120 --> 00:08:04,879 Ikiwa sivyo, tupa mbali haraka. 54 00:08:05,480 --> 00:08:06,919 Sawa! Tam alimaliza. 55 00:08:07,680 --> 00:08:08,439 Najua. 56 00:08:11,920 --> 00:08:13,279 Habari za asubuhi, Tam umemaliza. 57 00:08:13,800 --> 00:08:15,039 umri wa mkuu wa kijiji. 58 00:08:15,440 --> 00:08:17,519 Hadithi ya kanisa letu la kijijini kufanywa upya. 59 00:08:17,520 --> 00:08:19,239 Anapaswa kujua. 60 00:08:19,760 --> 00:08:21,119 Tatu zilizobaki zimehakikishiwa. 61 00:08:21,120 --> 00:08:23,199 Mara moja nikawasha mtu asiyefaa. 62 00:08:24,280 --> 00:08:25,959 Kitu chochote kinaweza kuchelewa. 63 00:08:25,960 --> 00:08:27,999 Lakini hadithi ya baba yangu haikuweza kusemwa. 64 00:08:28,000 --> 00:08:29,239 Lazima iwe sawa! 65 00:08:30,360 --> 00:08:31,799 Amble tatu za mwisho. 66 00:08:34,440 --> 00:08:36,479 Mzaliwa wa bara, usikimbie kuingiliwa tena. 67 00:08:36,920 --> 00:08:41,739 Tam Phung Ngu Ngo Luc Suc Traditional News 68 00:08:42,080 --> 00:08:42,839 Furaha ya scalpel. 69 00:08:42,840 --> 00:08:47,039 Ikiwa haifanyi kazi huko ni muda mrefu na wino. 70 00:08:49,400 --> 00:08:51,279 Alisema ni mara ngapi hakusikiliza. 71 00:08:53,520 --> 00:08:57,319 Siwezi kufundisha, siwezi kufundisha vizuri. 72 00:08:58,160 --> 00:08:59,479 Wazazi, jamani! 73 00:09:02,680 --> 00:09:04,359 Huong Lan, nenda ukawaone wafuasi wa wafuasi wangu 74 00:09:04,360 --> 00:09:05,599 Usiruhusu vikwazo vingine. 75 00:09:10,160 --> 00:09:13,119 Operesheni mpya ya nguruwe hapa. 76 00:09:14,560 --> 00:09:17,239 Vy y lengo kuu, kwa kweli kuzingatia. 77 00:09:17,640 --> 00:09:18,919 Vy Y Lada, yeye... 78 00:09:20,720 --> 00:09:21,719 Wewe ni mkorofi sana. 79 00:09:22,200 --> 00:09:23,679 Maswali mawili kwake. 80 00:09:23,680 --> 00:09:25,119 Huong Lan anataka hila. 81 00:09:28,680 --> 00:09:29,119 Huong Lan. 82 00:09:31,040 --> 00:09:32,559 Anataka kufa, kifo kinanitishia. 83 00:09:32,960 --> 00:09:34,039 Mpe zawadi. 84 00:09:38,480 --> 00:09:39,399 Hii ni nini? 85 00:09:39,400 --> 00:09:41,519 african tiger dragon sky promotion. 86 00:09:42,480 --> 00:09:43,799 jina hilo ni geni. 87 00:09:44,200 --> 00:09:45,039 Unavutiwa? 88 00:09:48,720 --> 00:09:49,439 Alifanya hivyo? 89 00:09:49,440 --> 00:09:50,439 Bila shaka. 90 00:09:52,840 --> 00:09:53,999 Siwezi kuichukua. 91 00:09:54,000 --> 00:09:55,439 Je, ikiwa baba atagunduliwa. 92 00:09:56,360 --> 00:09:57,999 Anaogopa kitu, baba yake 93 00:09:59,280 --> 00:10:00,399 Baba yake yuko nyuma. 94 00:10:01,640 --> 00:10:02,199 Ni nini hicho? 95 00:10:02,200 --> 00:10:03,199 Ilete hapa. 96 00:10:07,680 --> 00:10:08,319 Mac imekamilika. 97 00:10:08,320 --> 00:10:09,599 Fanya kitu. 98 00:10:09,600 --> 00:10:10,559 Hapana. 99 00:10:10,560 --> 00:10:11,199 Ipate hapa. 100 00:10:14,800 --> 00:10:15,999 Sitaki kuchukua samaki huyu wa chumvi nje. 101 00:10:16,000 --> 00:10:17,679 Kuweka uboreshaji wa mwisho wa afya. 102 00:10:19,840 --> 00:10:20,839 Mimi nakuambia. 103 00:10:20,840 --> 00:10:22,319 Kutoka kwa saa kutoka kwa binti yangu Lan Huong alitoka kidogo. 104 00:10:23,920 --> 00:10:24,559 Tii. 105 00:10:25,160 --> 00:10:26,119 Sawa! 106 00:10:29,520 --> 00:10:31,479 Mfalme shangazi, mtoto mkubwa 107 00:10:31,480 --> 00:10:32,439 Nenda, nenda. 108 00:10:33,560 --> 00:10:34,359 Michezo ya majini! 109 00:10:34,920 --> 00:10:36,559 Usifikirie kuhusu Huong Lan tena. 110 00:10:37,520 --> 00:10:39,599 aliyetangulia mwenye uwezo alianzisha watoto mambo vipi? 111 00:10:40,560 --> 00:10:41,679 Una kutuma. 112 00:10:41,680 --> 00:10:42,559 Tu Lien Sivyo? 113 00:10:42,560 --> 00:10:43,559 mtu mkubwa 114 00:10:43,560 --> 00:10:46,679 - Kwa hivyo wahusika sio kweli. - Utu wa kitu. 115 00:10:46,680 --> 00:10:48,239 Hupendi misemo yetu ya mabilioni. 116 00:10:48,240 --> 00:10:49,159 Hapana, hapana, hapana. 117 00:10:49,160 --> 00:10:49,719 Mimi nakuambia. 118 00:10:49,720 --> 00:10:51,799 Haya ni maua ambayo walipiga nyumba yangu huko. 119 00:10:52,360 --> 00:10:55,279 Ila chifu mzee wa kijiji aliitunza miongo kadhaa mapema. 120 00:10:56,280 --> 00:10:56,999 Maafa. 121 00:10:57,000 --> 00:10:57,999 Nani bora kuliko yeye. 122 00:10:58,640 --> 00:10:59,879 Usitudanganye. 123 00:11:00,640 --> 00:11:02,719 Majani yetu ya lulu ya dhahabu yalianza miongo kadhaa. 124 00:11:05,000 --> 00:11:06,279 Nani ni mrembo zaidi. 125 00:11:06,600 --> 00:11:07,759 Hakuna au baadaye, hutokea baadaye. 126 00:11:07,760 --> 00:11:09,119 Kuna watu waliokufa kwenye mto. 127 00:11:09,680 --> 00:11:11,399 Sio nzuri, sio nzuri, basi kuna kitu kibaya. 128 00:11:11,400 --> 00:11:12,559 Katika mto uliokufa. 129 00:11:12,560 --> 00:11:12,999 Sio nzuri. 130 00:11:14,920 --> 00:11:15,719 Ilifanyika baadaye. 131 00:11:16,240 --> 00:11:17,799 Katika mto uliokufa. 132 00:11:21,640 --> 00:11:23,799 Laozi! 133 00:11:26,920 --> 00:11:29,399 Alikufa zulia pia. 134 00:11:29,400 --> 00:11:30,639 Taasisi za uhifadhi na usafiri. 135 00:11:31,240 --> 00:11:31,999 Uhifadhi wa tovuti. 136 00:11:32,000 --> 00:11:32,879 Tam alimaliza. 137 00:11:32,880 --> 00:11:35,119 Niambie jinsi ya kukaa hapa. 138 00:11:38,440 --> 00:11:39,519 Kufa carpet pia. 139 00:11:39,520 --> 00:11:40,879 Angalia kwanza ni nani aliyefanya hivyo. 140 00:11:41,360 --> 00:11:42,959 ofisi za magazeti nazo ni bure. 141 00:11:45,800 --> 00:11:47,399 Hiyo ni, inarudi basi. 142 00:11:47,400 --> 00:11:48,479 Nani ni fahamu. 143 00:11:48,480 --> 00:11:49,119 Ncha tatu! 144 00:11:49,760 --> 00:11:50,679 WHO? 145 00:11:51,080 --> 00:11:52,599 Hadithi miaka 10 iliyopita. 146 00:11:52,600 --> 00:11:53,839 Hawa watu wamesahau? 147 00:11:53,840 --> 00:11:55,599 Miaka 10 miaka 10 iliyopita. 148 00:11:55,600 --> 00:11:56,159 Ambayo yanawezekana.... 149 00:11:56,840 --> 00:11:58,119 Mauaji ya maji ya nyani. 150 00:11:58,320 --> 00:11:59,239 Tusi. 151 00:11:59,240 --> 00:12:01,799 Jina la huruma ya moja kwa moja babu mwiko monster chini ya maji. 152 00:12:01,800 --> 00:12:03,199 Hutaki kuishi tena? 153 00:12:03,600 --> 00:12:04,319 Michezo mitatu ya mwisho! 154 00:12:04,720 --> 00:12:06,399 Anadhani tufanye nini? 155 00:12:06,400 --> 00:12:08,479 Ndio, ufahamu huu ukoje. 156 00:12:08,480 --> 00:12:10,519 Ndiyo, hii ikoje? 157 00:12:10,520 --> 00:12:11,639 umri wa mkuu wa kijiji. 158 00:12:12,640 --> 00:12:13,799 Miaka 10 iliyopita kijiji chetu 159 00:12:13,800 --> 00:12:15,879 Hoang Hoa alimtazama mwanamke 160 00:12:16,320 --> 00:12:18,999 - Babu mpya anamfukuza yule mnyama mwingine. - hivi karibuni. 161 00:12:20,560 --> 00:12:22,839 sherehe ya uzinduzi itabidi ifanye tena. 162 00:12:22,840 --> 00:12:23,799 Kujitolea upya. 163 00:12:24,800 --> 00:12:26,439 Ni mtandao wa watu huko. 164 00:12:26,440 --> 00:12:27,479 Kaa hapo. 165 00:12:27,480 --> 00:12:28,639 Lakini tayari imezimwa. 166 00:12:28,880 --> 00:12:30,039 Nani alisema mbali. 167 00:12:30,040 --> 00:12:31,799 amani itulinde kwa miaka 10. 168 00:12:31,800 --> 00:12:32,999 Naona bado inabidi itolewe maji. 169 00:12:33,000 --> 00:12:34,079 Kweli, mizigo ya kimataifa lazima ibaki mara kwa mara. 170 00:12:34,440 --> 00:12:35,119 Tena. 171 00:12:35,640 --> 00:12:37,239 Kiingereza, akasema hii ni nini? 172 00:12:37,400 --> 00:12:39,839 Hapo awali ramani hii ilikuwa ziwa la zamani ilibidi liondoe neno Kimataifa. 173 00:12:39,840 --> 00:12:41,399 Matokeo yake ni kupoteza maisha ya uaminifu. 174 00:12:42,040 --> 00:12:42,919 punda muhimu. 175 00:12:43,320 --> 00:12:44,319 Ndiyo. 176 00:12:44,440 --> 00:12:46,239 Sasa anaifanya tena. 177 00:12:46,240 --> 00:12:48,039 Weka watu kwenye mtandao wa michezo ya kubahatisha. 178 00:12:48,320 --> 00:12:49,439 Nawaambia. 179 00:12:49,440 --> 00:12:50,839 Nani anataka kusherehekea kukimbia kwa Kimataifa 180 00:12:50,840 --> 00:12:52,679 Gesi haiko kwa wageni wetu. 181 00:12:57,840 --> 00:12:58,399 Luc amezaliwa! 182 00:12:58,800 --> 00:13:00,339 - kuwa tu nyumbani kwako? - Nini cha kufanya? 183 00:13:00,560 --> 00:13:01,439 Ili kwenda nyumbani mara moja. 184 00:13:01,440 --> 00:13:02,159 Usikae nje pia. 185 00:13:02,160 --> 00:13:02,879 Hatari. 186 00:13:02,160 --> 00:13:04,959 mahitaji ya usimamizi wa nyota, ramani ya uvivu. 187 00:13:10,880 --> 00:13:11,919 Wapi bata. 188 00:13:13,880 --> 00:13:15,919 Huong Lan! 189 00:13:16,680 --> 00:13:17,879 Anasumbua nini. 190 00:13:17,880 --> 00:13:19,039 Panya alisikia tena baba yangu. 191 00:13:19,040 --> 00:13:20,399 Alikuwa nyumbani nilimhakikishia wakati huo. 192 00:13:21,080 --> 00:13:21,319 Kwa nini? 193 00:13:21,320 --> 00:13:22,399 Maji ya kuosha hayapo tena. 194 00:13:22,400 --> 00:13:23,039 Kwa nini? 195 00:13:23,160 --> 00:13:24,159 Juu ya mto ni hatari sana. 196 00:13:24,160 --> 00:13:25,719 Anafuaje huko nje. 197 00:13:25,720 --> 00:13:26,559 Hapana, usifanye. 198 00:13:26,760 --> 00:13:27,719 Au anaendelea kwenda nyumbani. 199 00:13:27,720 --> 00:13:28,599 Hapana, usifanye. 200 00:13:29,560 --> 00:13:30,079 Au baba yake wakati mmoja. 201 00:13:30,440 --> 00:13:31,879 Anaweza kumlinda. 202 00:13:32,240 --> 00:13:33,399 Huko alizeeka. 203 00:13:32,240 --> 00:13:34,899 Niko nyumbani kwa likizo. 204 00:13:44,160 --> 00:13:45,719 Anasema nini? 205 00:13:45,720 --> 00:13:46,759 Hebu tuache. 206 00:13:47,240 --> 00:13:48,239 Inakwenda vizuri. 207 00:13:48,240 --> 00:13:50,639 Hivi kweli nchi hii haiishi vijijini? 208 00:13:54,760 --> 00:13:55,359 Huong Lan! 209 00:13:56,280 --> 00:13:57,959 Au sivyo, baba yangu amerudi. 210 00:13:59,280 --> 00:14:01,359 nguo zangu. 211 00:14:04,580 --> 00:14:06,859 - mwoga. - Huong Lan. 212 00:14:08,020 --> 00:14:09,019 Cha! 213 00:14:09,020 --> 00:14:10,319 Wewe ni nini? 214 00:14:10,520 --> 00:14:11,919 Kichwa changu kiko wapi? 215 00:14:13,720 --> 00:14:14,919 Sioni wafuasi wako wapi. 216 00:14:15,520 --> 00:14:16,519 Hakikisha unatoka basi. 217 00:14:16,620 --> 00:14:18,519 - Haraka kuipata hapa. - Ndiyo! 218 00:14:20,320 --> 00:14:21,519 Bara lilizaliwa. 219 00:14:27,320 --> 00:14:29,519 Bara lilizaliwa. Imewekwa wapi? 220 00:14:36,400 --> 00:14:37,719 Luc amezaliwa! 221 00:14:41,160 --> 00:14:43,159 Alizaliwa bara, ambapo filed? 222 00:15:40,960 --> 00:15:42,399 Luc amezaliwa! 223 00:15:43,720 --> 00:15:44,919 Luc amezaliwa! 224 00:15:46,800 --> 00:15:47,639 Luc amezaliwa! 225 00:15:50,160 --> 00:15:52,519 Luc amezaliwa! 226 00:15:53,040 --> 00:15:54,079 Luc amezaliwa! 227 00:15:54,080 --> 00:15:55,319 Luc amezaliwa! Imewekwa wapi? 228 00:15:55,320 --> 00:16:01,119 Luc amezaliwa! Luc amezaliwa! Luc amezaliwa! 229 00:16:01,120 --> 00:16:03,079 Alizaliwa bara, ambapo filed? 230 00:16:03,080 --> 00:16:05,479 Luc amezaliwa! Luc amezaliwa! Luc amezaliwa! 231 00:16:06,320 --> 00:16:07,239 Huong Lan! 232 00:16:07,960 --> 00:16:09,199 Yuko sawa? Sawa? 233 00:16:09,200 --> 00:16:12,039 Uko wapi? Kuzaliwa, wakati wa kuzaliwa. 234 00:16:12,040 --> 00:16:15,959 Luc amezaliwa! Luc amezaliwa! Luc amezaliwa! 235 00:16:16,920 --> 00:16:19,839 Ondoka hapa haraka, wakati wa kuzaliwa, wakati wa kuzaliwa. 236 00:16:19,840 --> 00:16:22,959 Luc amezaliwa! Luc amezaliwa! Luc amezaliwa! 237 00:16:22,960 --> 00:16:23,559 Mpumbavu. 238 00:16:23,560 --> 00:16:25,679 Imewekwa wapi? Mzaliwa wa bara, unatoka haraka. 239 00:16:25,680 --> 00:16:27,279 Wewe ni mjinga, ulifanya hivyo, mjinga 240 00:16:27,280 --> 00:16:29,479 Alizaliwa Luc, aliwasilisha wapi? Alizaliwa Luc 241 00:16:29,480 --> 00:16:31,119 Bara lilizaliwa. 242 00:16:31,120 --> 00:16:32,799 Luc alizaliwa wapi? Alizaliwa Luc 243 00:16:32,800 --> 00:16:34,719 Alizaliwa bara, ambapo watendaji. 244 00:16:34,720 --> 00:16:38,279 Luc amezaliwa! Luc amezaliwa! 245 00:16:38,280 --> 00:16:40,879 Luc amezaliwa! Imewekwa wapi? Bara lilizaliwa. 246 00:16:40,880 --> 00:16:44,719 Luc amezaliwa! Luc amezaliwa! Luc amezaliwa! 247 00:16:44,720 --> 00:16:49,359 Alizaliwa bahati!!!!!!!!! 248 00:17:01,400 --> 00:17:03,439 Huong Lan! Huong Lan! 249 00:17:11,240 --> 00:17:13,319 Unaiona bado? Je, umeiona bado? 250 00:17:15,240 --> 00:17:16,919 Ibilisi alitii maji. 251 00:17:18,920 --> 00:17:20,999 Rudi baadaye. 252 00:18:01,600 --> 00:18:03,359 Kweli, wanafanya? 253 00:18:05,520 --> 00:18:06,799 Wanaabudu nyani wa maji. 254 00:18:07,760 --> 00:18:09,239 Kwa nini tuabudu? 255 00:18:23,120 --> 00:18:23,999 Kwa sababu ya hofu. 256 00:18:24,400 --> 00:18:25,519 Kwa nini hofu? 257 00:18:29,560 --> 00:18:31,199 Kula kichwa chako, hauogopi? 258 00:18:31,640 --> 00:18:32,999 Kwa hivyo watendaji watatathmini hilo. 259 00:18:33,000 --> 00:18:34,839 Ca, ca salama kwenda. 260 00:18:34,840 --> 00:18:36,879 Huyu ndiye anataka kula kesi ya awali, daktari atampiga. 261 00:18:43,400 --> 00:18:46,879 Changia wanafunzi watatu. 262 00:18:52,360 --> 00:18:53,759 nyumbani kwa afya ya mama. 263 00:18:54,960 --> 00:18:55,679 Kaa mbali. 264 00:18:56,920 --> 00:18:57,719 Kaa mbali. 265 00:18:58,880 --> 00:18:59,719 Toka kwa ajili yetu. 266 00:19:00,200 --> 00:19:00,759 Hapana. 267 00:19:04,440 --> 00:19:05,559 Haikufanya hivyo. 268 00:19:08,480 --> 00:19:11,079 Dao Nhat Mac, una wazimu. 269 00:19:11,480 --> 00:19:14,839 shetani wa nyumbani kwa hasira, hasira yako ilimtii shetani wa majini. 270 00:19:14,840 --> 00:19:17,199 pepo wa maji ambaye ana nia ya kitu katika nyumba yako, mimi mate. 271 00:19:17,200 --> 00:19:19,239 Kuvutia kwangu. 272 00:19:19,360 --> 00:19:20,239 Ninaona ni nani aliye jasiri. 273 00:19:20,240 --> 00:19:22,199 Chini, niache, nenda. 274 00:19:22,240 --> 00:19:22,799 Pesa. 275 00:19:22,840 --> 00:19:25,119 Maji Ibilisi mbwa kinyesi katika nyumba yako. 276 00:19:25,480 --> 00:19:26,359 Niache niende. 277 00:19:26,360 --> 00:19:26,999 Mac imekamilika. 278 00:19:27,640 --> 00:19:31,199 shetani wa nyumbani kwa hasira, hasira yako ilimtii shetani wa majini. 279 00:19:31,640 --> 00:19:32,639 Imetolewa, Mac zaidi, baba. 280 00:19:34,920 --> 00:19:35,879 Huong Lan. 281 00:19:36,000 --> 00:19:37,879 Huong Lan alihakikisha, akikumbuka nikiondoka. 282 00:19:52,400 --> 00:19:54,159 kiota cha kadibodi hubariki kupooza kwa kupooza. 283 00:19:54,160 --> 00:19:57,039 Mungu awabariki wazao wa kijiji cha Shui bila kujeruhiwa. 284 00:19:59,000 --> 00:20:00,919 kiota cha kadibodi hubariki kupooza kwa kupooza. 285 00:20:00,920 --> 00:20:03,719 Mungu awabariki wazao wa kijiji cha Shui bila kujeruhiwa. 286 00:20:06,120 --> 00:20:07,039 Mkuu wa wafanyakazi wa vijijini. 287 00:20:08,640 --> 00:20:09,119 Jina la Nhat Dao ni Mac. 288 00:20:09,160 --> 00:20:09,679 Fagia basi. 289 00:20:09,680 --> 00:20:13,219 siwezi kumuacha aendelee kufanya fujo tena. 290 00:20:13,600 --> 00:20:15,159 Alitenda dhambi dhidi ya Shetani alitii maji. 291 00:20:15,440 --> 00:20:18,479 Hii itagharimu kijiji chetu. 292 00:20:24,440 --> 00:20:25,559 Lugha gani? 293 00:20:30,280 --> 00:20:30,679 Mtekelezaji bora wa Mac. 294 00:20:33,300 --> 00:20:35,279 - Mnyongaji Bora wa Mac - Hapa kuna nyusi. 295 00:20:35,560 --> 00:20:37,399 Mtumiaji kwa mikono. 296 00:20:37,800 --> 00:20:38,799 Mac ya zamani. 297 00:20:38,800 --> 00:20:39,839 Mara akageuka tayari. 298 00:20:39,840 --> 00:20:41,799 Tunachosema polepole. 299 00:20:41,800 --> 00:20:43,039 Mama alisema nyumbani kwako. 300 00:20:43,040 --> 00:20:45,119 Subiri hapa Mlipuko unaua watoto na kusema mnyama huyu. 301 00:20:45,120 --> 00:20:46,519 Akageuka. 302 00:20:46,520 --> 00:20:47,839 Alikufa hapa kulipuka wewe. 303 00:20:51,520 --> 00:20:52,799 Hapa kwake. 304 00:20:53,760 --> 00:20:55,319 Alikufa hapa kulipuka wewe. 305 00:20:55,800 --> 00:20:57,239 Hapa kwake. 306 00:20:57,440 --> 00:20:58,439 Niache niende. 307 00:20:58,920 --> 00:21:00,159 Nyie poteza nyenzo. 308 00:21:03,240 --> 00:21:04,399 Niache niende. 309 00:21:10,600 --> 00:21:11,759 Huong Lan anawasili. 310 00:21:12,720 --> 00:21:13,679 Sasa! 311 00:21:13,680 --> 00:21:16,759 Huong Lan! Neno la ufahamu wa umma ni sawa. 312 00:21:17,080 --> 00:21:19,479 haraka itaharibu VEC ndogo, sio kubwa. 313 00:21:21,400 --> 00:21:22,639 Baba yake alimshauri aondoke. 314 00:21:22,960 --> 00:21:24,359 Alikuwa kama hivyo ni nini. 315 00:21:31,760 --> 00:21:34,959 Baba! Kula ramani kidogo kabla. 316 00:21:35,640 --> 00:21:36,279 Nenda nyumbani. 317 00:21:42,440 --> 00:21:44,319 Baba alikula siku iliyopita. 318 00:21:49,560 --> 00:21:50,199 Mac imekamilika. 319 00:21:55,040 --> 00:21:56,119 Wali huu hauli. 320 00:21:56,800 --> 00:21:57,599 Au kunywa kidogo a. 321 00:22:04,320 --> 00:22:05,279 Mpwa kwa kukimbia. 322 00:22:41,040 --> 00:22:42,679 - Maji! - Baba! 323 00:22:44,280 --> 00:22:45,679 - Kula viazi vitamu kwenda! 324 00:22:45,920 --> 00:22:46,439 - Thom pia, baba! 325 00:22:47,920 --> 00:22:50,479 Ikiwa mama yako bado yuko hai. Kuona kama ilivyo sasa. 326 00:22:50,840 --> 00:22:52,039 Hakika itakuwa na furaha sana. 327 00:23:11,840 --> 00:23:12,479 Unaiona bado? 328 00:23:12,960 --> 00:23:13,839 Hii inafanywa kama baba. 329 00:23:13,960 --> 00:23:14,939 Malengo ya kawaida ya nje. 330 00:23:16,160 --> 00:23:16,959 umakini wa umakini. 331 00:23:22,160 --> 00:23:23,959 Nzuri. 332 00:23:36,680 --> 00:23:37,439 Mac imekamilika. 333 00:23:38,120 --> 00:23:39,439 Kama vile mwisho kwa sababu ya Huong Lan. 334 00:23:40,600 --> 00:23:42,639 Twende zetu. Nyani nchi hii. 335 00:23:43,200 --> 00:23:44,279 Kimsingi mchezo una mwisho. 336 00:23:45,520 --> 00:23:47,079 Umesahau jinsi baba yako alikufa tayari? 337 00:23:48,040 --> 00:23:49,279 Waoga. 338 00:23:49,520 --> 00:23:50,199 Kiwiko kwa ajili yetu. 339 00:24:53,880 --> 00:24:54,999 Mtekelezaji bora wa Mac. 340 00:24:57,080 --> 00:24:57,839 Mtekelezaji bora wa Mac. 341 00:25:00,280 --> 00:25:01,399 Mtekelezaji bora wa Mac. 342 00:25:06,240 --> 00:25:07,439 Mtekelezaji bora wa Mac. 343 00:25:29,280 --> 00:25:31,039 Baba! Watoto huleta chakula cha mchana hapa. 344 00:25:46,120 --> 00:25:50,439 Baba! Haya yalikuwa matokeo ya hasira ya pepo wa majini. 345 00:25:50,920 --> 00:25:52,119 Mkuu wa wafanyakazi wa vijijini. 346 00:25:52,120 --> 00:25:54,719 dunia haiwezi kuacha zaidi. 347 00:25:55,560 --> 00:25:57,679 Ndiyo, haiwezi kupanuliwa tena. 348 00:25:58,080 --> 00:25:59,279 Ikiwa shamba. 349 00:25:59,280 --> 00:26:01,959 Pepo la maji lilitii mara moja hatutaacha. 350 00:26:02,440 --> 00:26:03,919 Lakini ni nani atatoa dhabihu hii? 351 00:26:04,400 --> 00:26:04,839 Ndio, afya ya nani? 352 00:26:10,840 --> 00:26:12,759 Deni la baba, ninalipa. 353 00:26:14,840 --> 00:26:16,479 Kimataifa Just Huong Lan. 354 00:26:16,480 --> 00:26:16,839 Usifanye. 355 00:26:18,880 --> 00:26:19,839 Huong Lan Kimataifa haiwezekani. 356 00:26:20,440 --> 00:26:23,119 Sawa, au fikiria tena kidogo zaidi. 357 00:26:24,080 --> 00:26:25,039 ufahamu wa umma. 358 00:26:25,520 --> 00:26:26,439 Fanya hivyo. 359 00:26:27,600 --> 00:26:28,399 Wazungumzaji wa kimataifa ni akina nani? 360 00:26:29,840 --> 00:26:30,599 afya yako? 361 00:26:30,880 --> 00:26:31,799 afya yako? 362 00:26:32,080 --> 00:26:33,399 Au afya yako? 363 00:26:33,400 --> 00:26:34,719 Sio Huong Lan International ingawa. 364 00:26:35,320 --> 00:26:36,439 Kwa hivyo nilienda kimataifa. 365 00:26:48,200 --> 00:26:49,639 Huong Lan, ana wazimu? 366 00:26:49,640 --> 00:26:50,879 Ilifia hapo. 367 00:26:51,120 --> 00:26:51,759 Haiwezekani. 368 00:26:54,800 --> 00:26:56,199 Nataka kuona. 369 00:26:57,720 --> 00:26:59,079 Tumbili wa nchi anaitwa. 370 00:26:59,640 --> 00:27:01,079 Mwishowe ni nini sekondari. 371 00:27:01,400 --> 00:27:02,719 Je, umesikia bado? 372 00:27:03,120 --> 00:27:04,919 Huong Lan alikuwa mwenyewe akisema. 373 00:27:04,920 --> 00:27:06,519 Wewe pia unataka kusema chochote zaidi. 374 00:27:06,520 --> 00:27:07,559 Alikuwa kimya. 375 00:27:07,560 --> 00:27:08,119 mkuu wa kijiji. 376 00:27:08,120 --> 00:27:10,119 Jina la nchi hii sio mungu wa tumbili au shetani. 377 00:27:10,120 --> 00:27:11,559 Huyu ni mnyama wa kula nyama. 378 00:27:11,560 --> 00:27:12,479 Yeye pia ni ukweli usio na maana. 379 00:27:12,680 --> 00:27:14,819 - Kundi la mazungumzo mbalimbali. - Alisema kula takataka mpya. 380 00:27:14,980 --> 00:27:15,919 - Juu. - Nini cha kufanya? 381 00:27:16,880 --> 00:27:17,959 - Lei kwake kwangu. - Sijashuka. 382 00:27:17,960 --> 00:27:18,759 mkuu wa kijiji. 383 00:27:18,760 --> 00:27:21,039 Huong Lan Kimataifa haiwezekani. 384 00:27:21,040 --> 00:27:22,079 mkuu wa kijiji. 385 00:27:22,120 --> 00:27:24,479 Huong Lan sio ukweli. 386 00:27:27,680 --> 00:27:30,399 Huong Lan, Yeye hatulaumu. 387 00:27:30,400 --> 00:27:31,959 Kujitoa mhanga. 388 00:27:31,960 --> 00:27:33,559 kila mtu analinda. 389 00:27:33,560 --> 00:27:35,239 Alikuwa amejifungia chumbani akiwa amebeba kuni. 390 00:27:37,320 --> 00:27:39,559 Siku tatu baada ya ukweli. 391 00:27:52,320 --> 00:27:55,959 Huong Lan! 392 00:27:56,560 --> 00:27:57,399 Wazazi kuondoka. 393 00:27:57,800 --> 00:27:58,639 Usijali kuhusu masizi. 394 00:28:00,000 --> 00:28:01,479 Jinsi ya kuwa na wasiwasi juu ya soot. 395 00:28:01,560 --> 00:28:03,399 Huong Lan, masizi alinisikia nikisema. 396 00:28:03,400 --> 00:28:04,639 Nataka kuchukua masizi. 397 00:28:04,640 --> 00:28:05,599 Ambao hawakutupata. 398 00:28:05,600 --> 00:28:06,879 Maji jina tumbili hatukupata. 399 00:28:07,640 --> 00:28:08,599 Masizi kufikiria jinsi gani. 400 00:28:10,200 --> 00:28:11,519 Wazazi wa Majini wanajua? 401 00:28:12,960 --> 00:28:14,439 Masizi katika umri mdogo sana. 402 00:28:16,160 --> 00:28:17,639 Mama yake masizi hayupo. 403 00:28:19,520 --> 00:28:21,319 Baba yake alikuwa mweusi. 404 00:28:21,320 --> 00:28:22,799 Na mnyama mkubwa mweusi wakati wa kuzaliwa. 405 00:28:25,600 --> 00:28:28,239 Masizi anakumbuka yalikuwa maisha magumu sana. 406 00:28:30,280 --> 00:28:31,679 Lakini ilikuwa mateso zaidi 407 00:28:33,760 --> 00:28:35,359 Baba mweusi anapendelea njaa. 408 00:28:36,760 --> 00:28:39,119 Au milo ishirini iliyopotea. 409 00:28:40,760 --> 00:28:42,399 Kuanzia wakati huo kuanza kufikiria masizi 410 00:28:43,520 --> 00:28:45,639 Hakika kuolewa basi katika nyumba nzuri kwa muda. 411 00:28:47,520 --> 00:28:49,039 Kwa masizi na kuzaliwa kwa baba 412 00:28:49,840 --> 00:28:51,719 Inaweza kuishi bora. 413 00:28:53,200 --> 00:28:55,999 Huong Lan, sio wakati wa kusema hivi. 414 00:28:56,520 --> 00:28:58,639 Leo tunapaswa kuchukua masizi. 415 00:28:58,640 --> 00:28:59,759 Masizi hutununua kwa muda. 416 00:29:00,560 --> 00:29:02,399 Maji, alisema mzee mzuri na masizi nyeusi. 417 00:29:04,480 --> 00:29:06,719 Mzee alisema siku ilitaka kuwa nyeusi. 418 00:29:07,200 --> 00:29:09,119 Wazazi hawajui jinsi ya kuwa na furaha mahali masizi iko. 419 00:29:10,000 --> 00:29:11,839 Lakini leo ni tofauti. 420 00:29:13,240 --> 00:29:15,599 Wakati maji yameharibu kila kitu. 421 00:29:17,320 --> 00:29:18,959 Nyeusi kwa sababu baba ni mweusi. 422 00:29:19,600 --> 00:29:21,599 Na wakati wa kuzaliwa malipo hayo. 423 00:29:22,720 --> 00:29:24,079 Leo tumechukua masizi fulani mbali sana. 424 00:29:24,320 --> 00:29:26,279 Masizi haitoki, usiende nyeusi. 425 00:29:27,320 --> 00:29:28,719 Mtoto mwingine, ulifanya kitu? 426 00:29:28,720 --> 00:29:29,519 Tuache Messing. 427 00:29:33,240 --> 00:29:34,279 Wazazi kuondoka. 428 00:29:38,800 --> 00:29:39,839 Kusahau masizi mbali. 429 00:29:45,320 --> 00:29:47,799 Huong Lan, hili si kosa la masizi. 430 00:29:48,920 --> 00:29:50,679 Maneno ya baba sasa yanawaambia wazazi. 431 00:29:51,280 --> 00:29:52,839 Wazazi hawaruhusu. 432 00:29:53,760 --> 00:29:55,039 Ca nimesema. 433 00:29:55,040 --> 00:29:57,159 Inakula kichwa cha monster. 434 00:29:57,640 --> 00:29:59,439 maji ya tumbili yanafika. Basi vipi kuhusu kuitoa? 435 00:30:01,680 --> 00:30:03,479 Kuzaliwa, watoto wako hapa pamoja nami. 436 00:30:04,480 --> 00:30:07,039 Bara lilizaliwa. 437 00:30:08,440 --> 00:30:09,919 Umemsahau baba yako jinsi nyota zinavyokufa? 438 00:30:10,320 --> 00:30:11,599 Waoga. 439 00:30:22,880 --> 00:30:24,319 Wazazi wangu wamesema. 440 00:30:24,320 --> 00:30:26,239 Kwa sababu sisi sote tunaiogopa. 441 00:30:26,480 --> 00:30:27,559 Ulimtisha? 442 00:31:02,400 --> 00:31:04,239 Ca, iliyowasilishwa ikiwa imepangwa. 443 00:31:04,240 --> 00:31:05,759 Ilimradi tuende hapa. 444 00:31:08,280 --> 00:31:09,719 Huong Lan bilioni wapi? 445 00:31:13,720 --> 00:31:16,599 Kusema kama tumekamata tumbili au la? 446 00:31:19,800 --> 00:31:20,599 Weka alama kwenye nambari. 447 00:31:21,540 --> 00:31:23,039 Pia kupigwa. 448 00:31:34,160 --> 00:31:36,319 Ca, tunakuja sasa? 449 00:31:36,680 --> 00:31:37,519 Maandalizi yanakuja. 450 00:31:37,880 --> 00:31:39,519 Tunapaswa kwenda kutafuta baadhi ya undugu wetu. 451 00:31:51,580 --> 00:31:58,519 mwimbaji maarufu! 452 00:31:59,360 --> 00:32:00,759 Ca! Wazazi wanaona hili. 453 00:32:01,640 --> 00:32:02,319 ca. maarufu 454 00:32:06,800 --> 00:32:07,279 Faili maarufu! 455 00:32:07,280 --> 00:32:08,279 Maji! 456 00:32:08,600 --> 00:32:09,479 Faili maarufu! 457 00:32:09,720 --> 00:32:10,319 ca. maarufu 458 00:32:10,920 --> 00:32:12,359 Wazazi wanapaswa kutafuta kitu muhimu. 459 00:32:12,800 --> 00:32:13,999 Ni nini muhimu? 460 00:32:14,000 --> 00:32:15,599 Wazazi mwongozo wa kukamata monster. 461 00:32:15,600 --> 00:32:17,199 Tunajua kwamba watendaji wawili wameona hilo. 462 00:32:17,200 --> 00:32:19,279 Chui wa Kiafrika adai kupandishwa cheo cha joka la anga. 463 00:32:21,960 --> 00:32:22,919 Je, hii haitumiki tena? 464 00:32:22,920 --> 00:32:24,079 Inaweza kurekebisha. 465 00:32:24,080 --> 00:32:26,239 Pesa tu. Maneno gani pia. 466 00:32:26,520 --> 00:32:28,879 Kuwa na chakula cha jioni tu. 467 00:32:29,640 --> 00:32:30,879 Panga biskuti. 468 00:32:34,480 --> 00:32:35,879 Kifungu cha Lang Li Bai. 469 00:32:37,800 --> 00:32:39,719 Kifungu cha Lang Li Hac. 470 00:32:42,440 --> 00:32:44,199 Makala ya Lang Li Du. 471 00:32:44,200 --> 00:32:46,199 Capos, kuna nini. 472 00:32:47,060 --> 00:32:49,319 - Kazi tu. - Sawa. 473 00:32:57,800 --> 00:33:01,519 Naam, saa imefika. 474 00:33:01,520 --> 00:33:05,839 Sadaka. 475 00:33:49,360 --> 00:33:51,799 Huong Lan, tunakuja kwenye masizi haya. 476 00:33:53,240 --> 00:33:53,879 Maji. 477 00:33:54,040 --> 00:33:54,879 Wazazi sio lazima wafanye kitu kijinga. 478 00:33:55,840 --> 00:33:57,479 Jina la majini hepatomegaly. 479 00:33:57,920 --> 00:34:00,079 Unaunda tofauti kama hiyo. 480 00:34:00,480 --> 00:34:01,519 ufahamu wa umma. 481 00:34:02,720 --> 00:34:04,519 Kuua ni jambo la lazima kwa maisha. 482 00:34:04,520 --> 00:34:05,839 Ni shambulio. 483 00:34:05,840 --> 00:34:07,399 Tulifanya hivyo. 484 00:34:07,960 --> 00:34:10,359 Ni kulinda usalama wa kijiji kizima cha wastani. 485 00:34:10,720 --> 00:34:13,119 Ondoka kwa kubadilishana na maisha ya amani. 486 00:34:14,520 --> 00:34:15,919 Nimalizie kwa amani moyoni mwangu? 487 00:34:17,280 --> 00:34:19,359 Ladha ya kaka wa zamani wa Shanghai Shui. 488 00:34:20,720 --> 00:34:21,679 huyu mnyama wa binadamu. 489 00:34:22,320 --> 00:34:23,719 Hakuna mungu. 490 00:34:23,720 --> 00:34:25,159 Wala shetani. 491 00:34:25,480 --> 00:34:27,279 Huyu ni mnyama anayekula watu. 492 00:34:27,560 --> 00:34:29,799 Iliua wapendwa wetu wengi. 493 00:34:30,240 --> 00:34:31,399 Sisi nini? 494 00:34:31,400 --> 00:34:33,159 Kabla ya upinzani usiosimamiwa. 495 00:34:33,160 --> 00:34:34,559 Jua tu uvumilivu wa kuishi. 496 00:34:34,560 --> 00:34:36,919 Pia ione kama ya kimungu. 497 00:34:38,200 --> 00:34:39,759 Hapo awali pia nilikuwa kama watu. 498 00:34:40,160 --> 00:34:41,039 Bony. 499 00:34:41,560 --> 00:34:42,559 Waoga. 500 00:34:43,560 --> 00:34:45,399 baba yangu kuua maadui hatathubutu kutoa taarifa. 501 00:34:47,320 --> 00:34:48,439 Lakini leo. 502 00:34:49,800 --> 00:34:51,519 sitaki waoga tena. 503 00:35:01,040 --> 00:35:02,599 Maji yetu yanaapa. 504 00:35:04,880 --> 00:35:05,959 Lazima utumie mtandao huu. 505 00:35:06,640 --> 00:35:07,919 watu hulinda wale tunaowapenda zaidi. 506 00:35:08,800 --> 00:35:10,279 Kichwa Twende kwa mnyama mwingine. 507 00:35:10,280 --> 00:35:12,119 deni la damu kulipa kwa damu. 508 00:35:13,760 --> 00:35:14,519 Kutabiri. 509 00:35:15,520 --> 00:35:17,319 Je, kuna mtu ambaye hataki mwoga mwingine. 510 00:35:17,320 --> 00:35:18,239 Hebu tutoke nje. 511 00:35:18,720 --> 00:35:19,879 Pamoja nami. 512 00:35:21,040 --> 00:35:21,679 alisema vizuri. 513 00:35:34,440 --> 00:35:39,239 Subiri, tunashiriki. 514 00:35:39,720 --> 00:35:40,639 Pamoja na. 515 00:35:40,640 --> 00:35:41,599 Nikiwemo mimi. 516 00:35:41,600 --> 00:35:44,199 Watoto, watoto wawili. 517 00:35:44,200 --> 00:35:45,199 Watu... 518 00:35:57,840 --> 00:35:59,439 Wanyama wa kibinadamu sio wanyama wa kawaida. 519 00:35:59,440 --> 00:36:00,679 Jambo hili ni kubwa sana. 520 00:36:00,680 --> 00:36:01,759 Hamisha pepo wabaya. 521 00:36:02,040 --> 00:36:03,559 Jambo ni kwamba ni mzungumzaji wa lugha. 522 00:36:04,080 --> 00:36:05,399 watu fulani wanatakiwa kuwa makini. 523 00:36:05,400 --> 00:36:08,319 - Mama. - Hii au zaidi. 524 00:36:08,320 --> 00:36:09,799 Je, kweli hakuna madhara mengi? 525 00:36:10,240 --> 00:36:11,279 Kama. 526 00:36:11,280 --> 00:36:12,599 Sisi ni udugu. 527 00:36:12,600 --> 00:36:14,399 Nini hakikutimia wimbi la mwisho. 528 00:36:14,400 --> 00:36:15,679 À hofu ya nyani. 529 00:36:15,680 --> 00:36:16,279 Nyamaza. 530 00:36:16,720 --> 00:36:17,679 Kuchukua pesa za kazi. 531 00:36:17,680 --> 00:36:18,639 Sikia maneno ya wafuasi wetu. 532 00:36:19,200 --> 00:36:21,679 - Ca! - Tulisema kwamba hatukula. 533 00:36:32,200 --> 00:36:33,679 Koloni! 534 00:36:34,200 --> 00:36:35,679 Inabidi usimame hapa. 535 00:36:36,200 --> 00:36:37,679 Hatua yoyote tu inavutwa. 536 00:36:37,700 --> 00:36:39,979 Uwe na uhakika! Alinikabidhi tu. 537 00:36:45,680 --> 00:36:46,959 Ungependa kufuta michezo? 538 00:36:48,720 --> 00:36:49,079 tulipe 539 00:36:49,080 --> 00:36:50,679 ujumbe ulioandikwa awali, na kisha seli nzima. 540 00:36:50,680 --> 00:36:51,799 - mwoga huyo? - Inarudi kwa ajili yetu. 541 00:36:51,800 --> 00:36:52,479 Jibu langu. 542 00:36:53,080 --> 00:36:54,039 Ngoja nione. 543 00:36:54,040 --> 00:36:54,799 Jibu langu. 544 00:36:55,880 --> 00:36:57,399 Huong Lan. Tukifa. 545 00:36:57,400 --> 00:37:00,879 Mali zote watu hujifikiria wenyewe. 546 00:37:00,880 --> 00:37:02,079 Nyumbani ina 547 00:37:02,080 --> 00:37:03,679 Sampuli ya udongo. 548 00:37:03,920 --> 00:37:04,519 Kundi la ng'ombe. 549 00:37:05,000 --> 00:37:06,719 Nguruwe wawili. 550 00:37:07,720 --> 00:37:08,799 Hii ni hoja yako? 551 00:37:08,800 --> 00:37:10,239 Sio hali ya nyota? 552 00:37:10,240 --> 00:37:11,479 herufi za mapenzi Naam, ni kweli kwamba jina Kant. 553 00:37:11,480 --> 00:37:12,599 Unafanya nini? 554 00:37:15,480 --> 00:37:17,199 Wanachoma bata. 555 00:37:17,200 --> 00:37:18,399 harufu nzuri haiwezi kuonekana? 556 00:37:19,280 --> 00:37:20,519 Tunazingatia kutumia harufu hii. 557 00:37:20,520 --> 00:37:22,039 Kwa mfano, tumbili mwingine hutoka. 558 00:37:22,360 --> 00:37:24,559 Au, anakula. 559 00:37:30,880 --> 00:37:31,759 Mvutano umekwisha. 560 00:37:32,920 --> 00:37:33,919 Hakuna uzoefu wa kuchukua chochote. 561 00:37:34,600 --> 00:37:35,559 Wasichana. 562 00:37:36,320 --> 00:37:37,239 Kama wote wawili. 563 00:37:37,760 --> 00:37:38,759 Mimi pia nina uzoefu. 564 00:37:44,240 --> 00:37:45,279 Huyu ni mjinga gani. 565 00:37:45,280 --> 00:37:46,519 Nimekuoka sasa. 566 00:37:48,680 --> 00:37:49,479 ca. maarufu 567 00:37:50,400 --> 00:37:51,159 Usipige tena. 568 00:37:51,760 --> 00:37:52,639 Sikia maneno ya wafuasi wetu. 569 00:37:57,760 --> 00:37:58,639 Huong Lan. 570 00:38:03,120 --> 00:38:04,359 Je, wapo sawa? 571 00:38:05,440 --> 00:38:06,319 Masizi hajali juu yao. 572 00:38:06,320 --> 00:38:07,759 Masizi inapaswa kuwa makini zaidi wakati. 573 00:38:08,080 --> 00:38:09,799 Wanyama wachanga wanaweza kuonekana wakati wowote. 574 00:38:11,400 --> 00:38:14,319 - Mama - Msingi wa Kuzeeka. 575 00:38:15,240 --> 00:38:17,119 Tunasubiri hadi hilo litokee. 576 00:38:18,480 --> 00:38:20,439 Kama hii sawa? 577 00:38:21,880 --> 00:38:23,359 Ilikuwa siku iliyopita. Bado sijaona chochote. 578 00:38:23,360 --> 00:38:24,239 Usikunjane. 579 00:38:24,720 --> 00:38:26,199 Kuchukua pesa za kazi. 580 00:38:26,920 --> 00:38:27,799 Kusubiri tu kwenda. 581 00:38:37,440 --> 00:38:39,319 Lick hapa. Kuna tuli na nguvu. 582 00:38:44,440 --> 00:38:45,319 Vuta. 583 00:38:56,680 --> 00:38:58,439 Ni nini hicho? Kama nguvu. 584 00:38:59,600 --> 00:39:00,079 Nimeipata hapo. 585 00:39:00,960 --> 00:39:01,479 Usiende huko. 586 00:39:01,960 --> 00:39:03,039 - Chini ya hatari. - Angalia hapa. 587 00:39:06,860 --> 00:39:07,039 Makala ya Bach! 588 00:39:14,040 --> 00:39:15,719 Kisha tunaona hapa chini. 589 00:39:15,720 --> 00:39:17,639 Hakuna chochote. 590 00:39:17,640 --> 00:39:19,759 Fika hapa kabla hujaondoka, ni hatari. 591 00:39:22,760 --> 00:39:23,759 Okoa maisha! 592 00:39:24,440 --> 00:39:26,239 Nakala za Bach, Bach ni nini. 593 00:39:29,320 --> 00:39:31,119 Laozi ni mzaha tu. 594 00:39:31,120 --> 00:39:32,679 Angalia ni nani anaogopa kutoonekana. 595 00:39:34,000 --> 00:39:35,359 Mpaka hapa. 596 00:39:37,920 --> 00:39:40,519 Makala ya Bach! 597 00:39:51,400 --> 00:39:52,239 Watu wajiandae. 598 00:39:52,720 --> 00:39:53,679 maji ya tumbili yanafika. 599 00:40:28,920 --> 00:40:30,279 - Kifungu Nyeusi! - Hifadhi mtandao. 600 00:40:32,840 --> 00:40:33,839 Okoa maisha. 601 00:42:26,200 --> 00:42:26,959 Maji. 602 00:42:29,280 --> 00:42:30,079 Kila mtu awe makini. 603 00:43:11,240 --> 00:43:13,119 Usiumie zamu yangu. 604 00:43:42,200 --> 00:43:44,599 Ni, inakimbia. 605 00:43:45,720 --> 00:43:46,879 Hii inapaswa kufanywa tena. 606 00:43:47,200 --> 00:43:48,279 Ambapo hakurudi mara moja. 607 00:43:49,040 --> 00:43:50,399 Tutaenda kwanza. 608 00:43:58,680 --> 00:44:00,719 Inatisha sana, inatisha pia. 609 00:44:00,720 --> 00:44:02,979 - Hapana, nataka kwenda. - Watoto. 610 00:44:05,360 --> 00:44:06,919 Sisi, tunaenda. 611 00:44:07,280 --> 00:44:08,319 Twende zetu. 612 00:44:08,580 --> 00:44:09,319 Usifanye. 613 00:44:11,400 --> 00:44:12,599 Sasa nenda, ni hatari sana. 614 00:44:13,080 --> 00:44:14,479 Tumbili wa majini alitambua kilichokuwa pale. 615 00:44:16,320 --> 00:44:19,119 Madaktari maarufu, watendaji hawanitishi. 616 00:44:20,120 --> 00:44:21,519 Kuishi hapa ni kufa huko. 617 00:44:21,520 --> 00:44:22,399 - Watu hawa hawaendi .. - Kifungu cha Picha. 618 00:44:22,400 --> 00:44:23,319 - Kisha tunaenda. Makala - Mashirika ya ndege 619 00:44:23,640 --> 00:44:24,639 - Kifungu chochote cha Model kinarudi hapa. - Niache nje. 620 00:44:24,640 --> 00:44:25,719 - Makala Zilizochaguliwa. - Niache nje. 621 00:44:27,600 --> 00:44:28,479 msafiri. 622 00:44:35,380 --> 00:44:36,159 Iliyowekwa faili maarufu. 623 00:44:36,320 --> 00:44:37,919 Tufanye nini? 624 00:45:36,280 --> 00:45:37,279 Yeye ni monster. 625 00:45:37,280 --> 00:45:38,719 Haihusiani na sisi. 626 00:45:39,160 --> 00:45:39,919 Usiniue. 627 00:45:41,400 --> 00:45:42,279 Yeye ni monster. 628 00:45:43,800 --> 00:45:44,759 Usiniue. 629 00:45:44,760 --> 00:45:46,719 monster he, usiniue. 630 00:45:46,720 --> 00:45:48,639 Bw. Kappa, Kappa naye. 631 00:45:48,640 --> 00:45:50,279 Usiniue, usiniue. 632 00:46:00,000 --> 00:46:15,000 Filamu ilitafsiriwa na TOP1. 633 00:48:34,800 --> 00:48:35,839 Nenda kufa. 634 00:48:50,960 --> 00:48:51,999 ngome hii. 635 00:48:52,000 --> 00:48:53,559 Nina umri wa miaka 10. 636 00:49:09,800 --> 00:49:10,359 Maji. 637 00:49:10,680 --> 00:49:12,519 Una uhakika na hili. 638 00:49:12,520 --> 00:49:13,799 Tumbili, maji ya tumbili, sivyo? 639 00:49:14,400 --> 00:49:15,519 Mnyama gani huyu. 640 00:49:16,200 --> 00:49:17,279 Macho yameona.. 641 00:49:17,280 --> 00:49:18,919 Huu ni mlo wa kwanza wa udugu. 642 00:49:20,600 --> 00:49:22,959 Kweli katika kijiji imebaini .. 643 00:49:22,960 --> 00:49:24,439 Nyani wa nchi hii... 644 00:49:24,440 --> 00:49:25,879 Mashetani wawili wa chini ya maji.. 645 00:49:25,880 --> 00:49:27,159 Roho tu. 646 00:49:27,160 --> 00:49:30,159 ngozi ya bluu, kichwa cha tumbili na mdomo. 647 00:49:30,160 --> 00:49:30,959 Ndiyo. 648 00:49:33,120 --> 00:49:34,759 Hapana, watu bado hawaamini. 649 00:49:35,760 --> 00:49:37,119 Watu hawa wanatujua sisi ni akina nani si ndio? 650 00:49:37,120 --> 00:49:38,719 mwindaji wa monster 651 00:49:39,280 --> 00:49:41,279 Tuliwinda monsters kwa miaka. 652 00:49:41,280 --> 00:49:42,479 Haishindwi kamwe. 653 00:49:42,480 --> 00:49:43,559 Mtu huyo alihakikisha. 654 00:49:43,560 --> 00:49:45,799 jambo hili ni kweli. 655 00:49:45,800 --> 00:49:47,719 Inageuka hii ni monster. 656 00:49:47,720 --> 00:49:49,359 Kama vile kwenye uchoraji. 657 00:49:50,400 --> 00:49:51,639 Yeye hata ni jitu. 658 00:49:51,640 --> 00:49:52,559 Ikiwa shetani. 659 00:49:52,560 --> 00:49:53,679 Bado imefungwa kwenye ngome ya nyota. 660 00:49:53,680 --> 00:49:54,519 Jihadharini.. 661 00:49:54,520 --> 00:49:56,119 Inakula tu wanyama wa capita. 662 00:49:56,120 --> 00:49:57,679 Wanyama.. 663 00:49:58,400 --> 00:50:00,319 Kwa hivyo baadaye tuko salama sasa. 664 00:50:00,320 --> 00:50:01,239 Kila mtu anatuliza. 665 00:50:01,920 --> 00:50:04,359 Kijiji cha Thuy Thuong kilikuwa salama wakati huo. 666 00:50:06,120 --> 00:50:08,439 Maji, watumiaji ni mashujaa wetu. 667 00:50:08,760 --> 00:50:21,279 Shujaa, shujaa. 668 00:50:22,760 --> 00:50:23,679 Mnyama huyu. 669 00:50:23,680 --> 00:50:25,079 Iliua wengi wetu kwa njia hiyo. 670 00:50:25,080 --> 00:50:26,439 deni lake la damu kulipa kwa damu. 671 00:50:26,800 --> 00:50:31,399 Kuchomwa moto hadi kufa! Kuchomwa moto hadi kufa! 672 00:50:31,400 --> 00:50:33,199 Wewe jasiri. 673 00:50:36,160 --> 00:50:38,919 Huthubutu kumheshimu kama mnyama. 674 00:50:40,840 --> 00:50:43,239 Hutaki kuishi tena? 675 00:50:43,240 --> 00:50:44,279 ufahamu wa umma. 676 00:50:44,280 --> 00:50:45,599 Wazazi lazima wachanganyikiwe tayari. 677 00:50:45,200 --> 00:50:47,759 Waya, ni mnyama tu. 678 00:50:47,760 --> 00:50:49,199 Sassy. 679 00:50:50,160 --> 00:50:51,759 Leo tunasimama hapa. 680 00:50:51,760 --> 00:50:54,719 Ninyi mnaothubutu kupigana na Kappa. 681 00:50:54,720 --> 00:50:56,239 Nani mwenye ujasiri. 682 00:50:56,240 --> 00:50:57,919 Ulinichukua pamoja naye. 683 00:50:57,920 --> 00:50:59,879 Pamoja na kuchomwa moto hadi kufa. 684 00:50:59,880 --> 00:51:00,799 ufahamu wa umma. 685 00:51:01,280 --> 00:51:02,079 Nani hawezi kuwa hapa. 686 00:51:02,080 --> 00:51:03,279 Kuzungumza hivyo kuchanganyikiwa. 687 00:51:03,320 --> 00:51:04,439 Maji. 688 00:51:05,400 --> 00:51:08,159 Hufikirii kuwa unafanya kazi nzuri 689 00:51:08,880 --> 00:51:09,759 Wewe ni hivyo.. 690 00:51:09,760 --> 00:51:13,879 Kifo kitatudhuru sisi sote. 691 00:51:15,400 --> 00:51:17,559 mnyama wake mwenye hasira. 692 00:51:18,080 --> 00:51:23,279 mnyama wake mwenye hasira. 693 00:51:23,280 --> 00:51:24,159 mkuu wa kijiji. 694 00:51:24,160 --> 00:51:26,279 Kwa kumkamata mnyama huyu.. 695 00:51:26,280 --> 00:51:28,879 Maji yanatamani kufa. 696 00:51:28,880 --> 00:51:32,079 mfadhili wake kwa kitu kama hiki? 697 00:51:34,080 --> 00:51:36,799 Shujaa analaumu vibaya, analaumu mbaya. 698 00:51:36,800 --> 00:51:38,239 Mwisho wa pembetatu ya neno. 699 00:51:38,240 --> 00:51:40,439 Maneno yake hayawezi kuhesabiwa. 700 00:51:41,240 --> 00:51:42,119 Watu wa Kijiji. 701 00:51:42,840 --> 00:51:43,719 Kila mtu huenda nyumbani. 702 00:51:43,720 --> 00:51:45,239 Kwa sababu ya mashujaa wetu. 703 00:51:45,240 --> 00:51:46,919 Akifungua sherehe. 704 00:51:48,160 --> 00:51:49,359 Kuwa, kuwa. 705 00:51:49,360 --> 00:51:50,439 Hii pia inasikika. 706 00:51:58,160 --> 00:51:59,999 - Huong Lan. - Majini. 707 00:52:01,800 --> 00:52:02,679 Kabla.. 708 00:52:02,680 --> 00:52:04,039 Unateseka basi. 709 00:52:04,400 --> 00:52:05,199 Sasa.. 710 00:52:05,200 --> 00:52:06,919 Maji hushika nyani. 711 00:52:07,400 --> 00:52:09,239 Usiku wa leo. 712 00:52:09,240 --> 00:52:11,079 Pumzika mapema kidogo. 713 00:52:12,200 --> 00:52:14,239 Wakati wa kushughulika na nyani wa nchi hii. 714 00:52:14,240 --> 00:52:15,239 Sisi.. 715 00:52:16,560 --> 00:52:19,239 Uamuzi kesho. 716 00:52:18,240 --> 00:52:20,719 Shujaa, nafasi ya umma? 717 00:52:20,720 --> 00:52:22,679 Kuna kitu kizuri.. 718 00:52:22,680 --> 00:52:26,159 Watu hawa wote wananichoma. 719 00:52:33,400 --> 00:52:36,159 mnyama wake mwenye hasira. 720 00:52:36,160 --> 00:52:37,039 Pia mkuu wa kijiji. 721 00:52:37,560 --> 00:52:38,759 Tulimsikiliza. 722 00:52:38,760 --> 00:52:40,119 Kwenye kizimbani 723 00:52:40,120 --> 00:52:41,959 Mimi á, kuruka hit ngumi 724 00:52:42,480 --> 00:52:44,079 Marko alianguka ndani ya maji, pia. 725 00:52:44,080 --> 00:52:44,959 Hatari na faida kama hizo, usiamini. 726 00:52:44,960 --> 00:52:46,079 Swali Aina ya Miwani inayoonekana. 727 00:52:46,080 --> 00:52:48,279 Lebo ya glasi inasema msemo, lazima niwe hivyo. 728 00:52:48,280 --> 00:52:50,759 Mimi mwenyewe nilikamatwa na nyani pale. 729 00:52:52,280 --> 00:52:54,879 Shujaa, shujaa, sisi kwa heshima yake kioo. 730 00:52:55,760 --> 00:52:56,799 Shujaa. 731 00:52:56,800 --> 00:52:58,079 Nina binamu. 732 00:52:58,080 --> 00:53:00,159 Maarufu kwa maili 10 8. 733 00:53:01,320 --> 00:53:02,799 Lakini usemi wa mfuasi wake ulisema.. 734 00:53:02,800 --> 00:53:04,399 Mimi bado ni mrembo. 735 00:53:04,400 --> 00:53:05,039 alizingatia 736 00:53:05,040 --> 00:53:07,519 Mpenzi kama vile ufundi wa jade kwa miongo kadhaa tayari. 737 00:53:08,640 --> 00:53:10,039 - Hiyo ... - Hii ni mpango mzuri. 738 00:53:10,040 --> 00:53:11,599 Uvumilivu wa hali ya juu. 739 00:53:12,280 --> 00:53:13,479 Nilimsikia. 740 00:53:13,480 --> 00:53:15,039 - Njoo bado. - Poda ya viungo vya mwili. 741 00:53:15,040 --> 00:53:16,279 Pamoja na kunywa. 742 00:53:16,280 --> 00:53:17,879 Mpendwa glasi yetu ya shujaa. 743 00:53:17,880 --> 00:53:19,159 Kinywaji chochote! 744 00:53:24,280 --> 00:53:25,639 Maji kwa mara ya kwanza? 745 00:53:47,080 --> 00:53:47,999 Maji. 746 00:53:50,680 --> 00:53:51,639 Asante wazazi. 747 00:53:52,680 --> 00:53:53,679 Pokea kitu. 748 00:53:55,280 --> 00:53:56,239 Je, ni kutoka nyumbani. 749 00:53:56,240 --> 00:53:57,279 Kusema maneno kama hayo. 750 00:53:57,720 --> 00:53:58,559 Hoteli na hewa pia. 751 00:54:00,800 --> 00:54:02,079 Ambayo ni nyumba yenye wazazi. 752 00:54:08,160 --> 00:54:11,959 Huong Lan, kesho wazazi wataleta chakula kizuri, divai nzuri. 753 00:54:11,960 --> 00:54:13,679 Tunafika mbele ya kaburi la mwisho wa Machi. 754 00:54:14,440 --> 00:54:15,759 Wazazi wanataka kuzungumza na Mac zaidi. 755 00:54:15,760 --> 00:54:16,799 Kuanzia sasa.. 756 00:54:19,240 --> 00:54:20,159 Wazazi hutunza masizi. 757 00:54:29,040 --> 00:54:32,559 - Sasa! - Sasa! 758 00:54:35,120 --> 00:54:35,759 Kuwa! 759 00:55:01,520 --> 00:55:04,999 Nya, ana mpenzi. 760 00:55:09,880 --> 00:55:11,119 mioyo yetu... 761 00:55:11,120 --> 00:55:12,439 Kwa mwezi. 762 00:55:13,200 --> 00:55:14,399 Kwa nini mwezi 763 00:55:14,400 --> 00:55:15,839 Hakuna jibu. 764 00:55:17,200 --> 00:55:18,119 Usilie tena. 765 00:55:18,560 --> 00:55:19,599 Bado iko hapa. 766 00:55:21,560 --> 00:55:23,679 Nenda, nenda nyumbani. 767 00:55:26,600 --> 00:55:27,639 Watu nyumbani? 768 00:55:29,640 --> 00:55:30,679 Unafikiri nini? 769 00:55:31,280 --> 00:55:32,199 Mtu huyu ni nyumba ya nani? 770 00:56:22,680 --> 00:56:23,759 Unafikiria kitu hapo. 771 00:56:23,800 --> 00:56:25,879 Usijali 772 00:56:27,840 --> 00:56:30,559 Kila mtu anayekuja. 773 00:56:30,960 --> 00:56:31,639 Kujisikia kama shujaa. 774 00:56:33,240 --> 00:56:35,479 Nzuri sana. 775 00:56:35,480 --> 00:56:36,519 Shujaa, shujaa wa mchezo! 776 00:56:36,520 --> 00:56:38,359 Ni nani huyo? 777 00:56:38,360 --> 00:56:40,439 ukuu wa Uingereza hapa. 778 00:56:40,440 --> 00:56:42,159 Watu kama hao ni baridi sana. 779 00:56:42,160 --> 00:56:43,479 Je, tunawapumzisha watu. 780 00:56:44,120 --> 00:56:47,759 Watumiaji wanaorejea. 781 00:56:47,760 --> 00:56:49,319 Shujaa, shujaa. 782 00:57:24,960 --> 00:57:26,359 Huong Lan 783 00:57:27,120 --> 00:57:28,799 Baada ya kuhamia hapa mwisho wa hii. 784 00:57:29,440 --> 00:57:29,999 Sawa? 785 00:57:33,240 --> 00:57:33,879 Kuwa. 786 00:57:35,040 --> 00:57:36,199 mjinga hapo 787 00:57:36,680 --> 00:57:37,639 Masizi hataichukia? 788 00:57:37,640 --> 00:57:39,079 Wazazi wanasema nini. 789 00:57:42,640 --> 00:57:43,879 Sao soot inaweza kuchukia badala yake. 790 00:57:44,600 --> 00:57:45,599 Wajinga kama sisi. 791 00:57:47,480 --> 00:57:48,319 Usiwe na jamaa. 792 00:57:50,280 --> 00:57:51,279 May alisema. 793 00:57:53,560 --> 00:57:55,039 masizi fulani hayatafanya. 794 00:58:01,000 --> 00:58:02,759 Sisi ni familia. 795 00:58:04,400 --> 00:58:05,759 Yuko pamoja nasi sasa. 796 00:58:07,040 --> 00:58:08,519 Hii pia ni nyumbani. 797 00:58:09,760 --> 00:58:11,359 Ni shujaa wa kisasa wa Uingereza. 798 00:58:12,080 --> 00:58:13,239 Pia nataka kuigiza shujaa. 799 00:58:14,080 --> 00:58:15,639 shujaa mkubwa. 800 00:59:39,320 --> 00:59:40,599 Ninataka kuigiza shujaa. 801 01:00:09,400 --> 01:00:11,879 Sikuogopi wewe. 802 01:00:13,320 --> 01:00:15,799 Sikuogopi wewe. 803 01:00:29,720 --> 01:00:33,279 - Baba! - Kwa nini kichwa cha fedha ni kijani. 804 01:00:33,920 --> 01:00:35,839 Yeye ni mpenzi! 805 01:00:35,840 --> 01:00:38,199 Anaenda najua cha kufanya hapa. 806 01:00:39,000 --> 01:00:41,159 Jua jinsi ya kuishi hapa. 807 01:00:41,160 --> 01:00:43,639 Siko hai tena. 808 01:00:44,440 --> 01:00:46,799 Pia sitaki kuishi tena. 809 01:00:48,160 --> 01:00:49,039 Mtoto wangu. 810 01:00:50,720 --> 01:00:53,199 Hivyo vijana. 811 01:00:56,480 --> 01:01:00,479 Najua mama yako basi aliishi nyota hapa? 812 01:01:03,520 --> 01:01:04,199 Mpumbavu. 813 01:01:05,040 --> 01:01:06,199 Mpumbavu. 814 01:01:08,160 --> 01:01:10,319 Mpumbavu. 815 01:01:13,800 --> 01:01:14,959 Wajinga, wajinga. 816 01:01:15,680 --> 01:01:17,719 Mpumbavu. 817 01:01:21,640 --> 01:01:24,159 Mpumbavu. 818 01:01:29,000 --> 01:01:30,839 Je, ni kwako. 819 01:01:32,840 --> 01:01:35,439 Mtu mmoja tu. 820 01:01:36,800 --> 01:01:39,239 Kwa sababu yenu nyote. 821 01:01:39,240 --> 01:01:42,039 - Sasa wote wamekufa - Thuc. 822 01:01:43,760 --> 01:01:46,239 Mbali bado sielewi kivipi? 823 01:01:48,520 --> 01:01:50,199 mtu wa pili alikufa 824 01:01:51,880 --> 01:01:54,159 Hatimaye kitu u. 825 01:01:54,160 --> 01:01:56,119 Je, ni kwa sababu yetu. 826 01:01:59,560 --> 01:02:01,799 ni kwa sababu 827 01:02:01,800 --> 01:02:05,319 Udhaifu wetu, ujinga wetu. 828 01:02:05,320 --> 01:02:08,119 Hivi majuzi uvuvi ulikuwa mbaya kiasi kwamba karibu kufa. 829 01:02:08,120 --> 01:02:10,919 Mara kwa mara ili kufikia malengo. 830 01:02:12,240 --> 01:02:13,799 inasihi 831 01:02:15,160 --> 01:02:16,359 Au dhabihu. 832 01:02:18,520 --> 01:02:20,959 Tunataka amani tu. 833 01:02:20,960 --> 01:02:22,719 Lakini kimsingi kuna ufanisi mwingi sana. 834 01:02:24,600 --> 01:02:25,639 Ewe kijiji.. 835 01:02:26,920 --> 01:02:30,599 Baada ya kujitolea kuwa hai. 836 01:02:31,440 --> 01:02:33,479 Kuanzia leo na kuendelea. 837 01:02:33,480 --> 01:02:36,199 Kila mtu lazima aungane tena. 838 01:02:36,200 --> 01:02:37,719 Kujiua dhidi ya.. 839 01:02:37,720 --> 01:02:40,359 Shui ndio kitu kingine zaidi cha mwanadamu hadi mwisho. 840 01:04:06,720 --> 01:04:07,359 Chanzo. 841 01:08:10,360 --> 01:08:13,279 Maji. 842 01:10:18,640 --> 01:10:20,119 mwimbaji maarufu! 843 01:11:18,280 --> 01:11:20,479 Mapigano ya kujiua hadi mwisho 844 01:11:20,480 --> 01:11:22,639 Pamoja na hydro-mail nyingi ni. 845 01:12:27,520 --> 01:12:29,359 Maji. 846 01:12:27,520 --> 01:12:29,359 Maji.